米国再入国のための証明書発行サービス

 

現時点で(2021年11月4日)このサービスは、日本への旅行前に当クリニックのシリコンバレーオフィスまたはサンフランシスコオフィスで、「Covid-19遺伝子検査+証明書発行」のサービスを受けられた方にのみ提供しています。

  • 日本への旅行を終えた米国居住者の方が帰米される際に必要とされるCovid-19陰性証明書を作成します。米国を離れる前に家庭用テストキットを入手していただき、 日本へ旅行する際にそれをお持ちください。帰米便の出発時刻から遡り72時間以内に、ご自宅やホテルなどの滞在先でセルフテストを受けていただきます。クリニックスタッフがビデオ接続でテストの進行状況を注意深く観察します。テストの手順に問題がなく、結果が信頼できると判断した場合、米国入国の必要条件とされているCovid-19陰性証明書を発行します。費用は$200です。日本で市中の検査施設を訪れることなく帰米のために必要な証明書を入手できる便利なサービスです。

  • ホームテストキットは、通常オンラインまたは近くの薬局などで入手していただきます。受けていただくのは抗原テストです。オンラインテストが行うまでキットを開けないでください。「Covid-19遺伝子検査+証明書発行」サービスと帰米証明書をパッケージとして購入された方には、1人分のテストキットを無料で提供します。

​​​

  • 帰米予定日の少なくとも1週間前には、当クリニックのビデオテストの予約をお取りください。テストの時間枠は米国西海岸時間の午前9時から午後4時までの当クリニック営業時間内で設定します。テストの手順は比較的簡単で、結果は30分で得られます。スタッフがスライドを見せながらお手伝いします。テスト結果に基づき、米国再入国に有効なCovid-19陰性証明書を作成します。事前にパスポートの顔写真のページをメールでお送りください。  

 

  • Covid-19ワクチン証明書のコピーを送っていただいた場合には、その結果も証明書に記載します。但し、作成した証明書はあくまで翻訳書類に過ぎません。正式なワクチンパスポートとしてはご利用できないことにご注意ください。

  • このサービスは日本に旅行された方が米国に帰国される場合にのみ提供されます。他国への旅行者は対象外となります。​​

  • 受け取った証明書の内容を必ず入念にチェックしてください。後日見つかった書類の不備により生じた損失は免責とさせていただきますのでご注意ください。 ​​

  • 支払い済みのサービスのキャンセルはお受けできません。オンラインビデオチャットの予定変更をご希望される場合には、可及的早期にお知らせください。証明書発行後は、いかなる事情であれ返金に応じることは致しかねます。

binax.jpg